v tr 1 [otorgar] concedir. Conceder una recompensa, una gracia, concedir una recompensa, una gràcia. 2 [importancia, valor] donar. 3 [reconocer] concedir. Concedo que en este punto estaba equivocado, concedeixo que en aquest punt anava errat.  [...]

m 1 [decisión] empenta f, valor, delit, pit, decisió f, nervi, vigoria f, força f, coratge. Trabajar con muchos bríos, treballar amb molta empenta. 2 [pujanza] puixança f. 3 [desenvoltura] aire, desimboltura f, desembaràs. 4 mús brio.  [...]

f 1 joia, joiell m. Una alhaja de gran valor, una joia d'un gran valor. 2 fig joia, perla, preciositat. Esta chica es una verdadera alhaja, aquesta noia és una veritable joia. 3 fig joia, perla. El monasterio es una alhaja del arte románico, el monestir és una joia de l'art romànic. 4 fam peça [...]

m 1 acer. Acero inoxidable, magnético, acer inoxidable, magnètic. 2 [arma blanca] acer. El acero homicida, l'acer homicida. 3 pl [de armas blancas] tremp sing. Buenos aceros, bon tremp. 4 pl fig [valor] coratge sing, tremp sing. 5 pl [hambre] gana f sing.  [...]

v tr 1 trencar, rompre. 2 [debilitar] crebantar. El terremoto quebrantó los cimientos, el terratrèmol crebantà els fonaments. 3 fig crebantar, violar, infringir. Quebrantar la palabra dada, crebantar la paraula donada. 4 fig [el valor, la moral, etc] crebantar, ensorrar, enfonsar. 5 fig [la salud [...]

f 1 abrivament m, agressivitat. La acometividad de un toro, l'abrivament d'un toro. 2 empenta, intrepidesa, valor m, coratge m.  [...]

-ta adj 1 [participio pasado de imponer] imposat -ada. 2 está muy impuesto fam en sap un niu, hi entén molt. 3 impuesto de (o en) al corrent de. m 4 [tributo] impost. Impuesto sobre la renta, sobre el valor añadido, sobre el tráfico de empresas, impost sobre la renda, sobre el valor afegit, sobre [...]

no tener aguante [valor] no haver-hi per on agafar-ho. 6 tener mucho aguante [paciencia] tenir molt aguant.  [...]

f 1 [basura, suciedad] brutícia, porqueria. Una habitación llena de porquería, una habitació plena de porqueria. 2 [mala jugada] porcada, porqueria. Le gusta hacer porquerías a la gente, li agrada de fer porcades a la gent. 3 [cosa de poco valor] porqueria, merdeta. Le regalaré cualquier porquería [...]

adj 1 [de las costillas] costal. m 2 [saco grande] costal. 3 [puntal] puntal. 4 no parecer costal de paja fam fer gràcia, caure en grat. Creo que esta chica no te parece costal de paja, em sembla que aquesta noia et fa gràcia. 5 no ser costal de paja [tener valor] no tenir preu, val més or que no [...]